Новости с полей

Очень хотел бы закончить обновление до конца месяца, но не думаю, что успею. Уже почти нарисовал все иллюстрации, потом надо будет подкорректировать текст и посмотреть, как всё выглядит в собранном виде. Вполне возможно, захочу ещё что-то исправить, добавить или изменить. Может выяснится, что не хватает нескольких картинок..
Текста довольно много. Написать ещё столько же было бы плёвым делом, а вот перевод.. Та ещё морока. С условием, что знаю английский я не настолько хорошо, как бы мне хотелось, придётся ещё кучу времени убить на копание в словарях и поиск в гугле наиболее подходящих фраз.
В любом случае, понемногу идёт дело к завершению.
П.С.
Картинку эту нарисовал несколько ранее. Выглядит хуже, чем те, которые я пытаюсь сварганить сейчас. Зато времени заняла значительно меньше. Хотелось бы её подправить, но время поджимает, так что как проходная иллюстрация должна пойти.
Если игра будет пользоваться успехом, то через какой годик, когда наберусь опыта и стану рисовать лучше, пройдусь по всем работам и их улучшу.